février 25, 2024 by Gwokaradio

AN KALE MAYE (Toumblak)

Manman an kalé mayé pa okipé-w dè nòs an-mwen

Répondè :

(Manman an kalé mayé  pa okipé-w dè nòs an-mwen)

 

Manman pa mélé-w adan nòs an

Ou ké fè labé-la mal mayé mwen

Répondè mèt zòt dakò èvè mwen

Ban mwen on bèl rèpriz mwen jwé èvè zot

Lé tanbouyé konnyé ka-la ban-mwen

Ou ké fè labé-la mal mayé mwen

Manman pa mélé-w adan nòs an-mwen

Ou ké fè labé-la mal mayé mwen

Manman si-w mélé-w adan nòs an-mwen

Ou ké fè labé-la mal mayé mwen

 

Wo, lendi bo maten

Pran loto an désann Lapwent

Lè ou vwè Lapwentapit

Mwen ay ka misyé Bata

Bonjou misyé Bata

Boujour mon enfant, bonjour

Mon enfant que désirez-vous

Ay misyé mwen kalé mayé

An bèzwen on pè soulyé

I di mwen ki pwenti an-mwen

An di li karann-kat

I lonji mwen on pyé

On soulyé sérémoni

On soulyé a bout pwenti

An miziré soulyé an-mwen

An santi an ja ka mayé

Misyé konmen lajan

I di mwen 1000, 3000f

Ay misyé Bata an vin é tou sa lajan

An ké ba-w 500f

An ké ban-mwen koté dwat-la

Jédi apré midi an alé konvès

Lè ou vwè an ké sòti a konvès

An ké pran loto vin a kaz a-w

An ké pòté 500f ba a-w

Ou ké ban-mwen koté gòch-la pou mwen mayé sanmdi apré midi

 

Wo, mwen alé a Pwentapit

An pa ni lajan ankò

Lajan an té ni ja fin

An doubout asi kannal

An ka atann loto Moul

An ka tann vagabon ban-nou lè

Vagabon ban-nou lè

Vagabon ban-nou lè

An ka vwè sé misyé Bobwa

É gran loto ay la

Ay misyé Bobwa

Avwa la manité

Avwa la probasyon

Ou ké ban mwen on pasaj loto

An désann la Pwenpit

An pa ni lajan ankò

Mayé mwen kay mayé

Lè ou vwè an ké sòti mayé

An ké alé travay

Lè ou vw’an touché lajan an-mwen pou pé ba-w lajan a loto a-w la      

                                    (Robert Loison )

 

Leave a reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Gwoka Radio est une association loi 1901, qui a pour but de promouvoir et défendre la culture et les traditions Antillaise.

Numéro de déclaration SACEM, 10-10000009099-01

Copyright @2024 Gwoka Radio. Tout droit réservé.